LA LEY DEL SUEÑO DE CALIFORNIA O CALIFORNIA DREAM ACT 
(ELEGIBLE PARA AB 540)

Cubre las cuotas de inscripción de no-residentes

California alberga al 20% de la población inmigrante indocumentada de la nación, aproximadamente 10 millones de residentes. Los estudiantes indocumentados son a muchas veces los de mayores logros entre sus compañeros y, con un estatus migratorio legal, podrán obtener mejores empleos, ganar más y contribuir a la economía de California. Es esencial que invirtamos en el futuro de todos los californianos, independientemente de su estatus migratorio, y los colegios comunitarios de California están aquí para apoyarlos.

pro-tip

Los estudiantes indocumentados y de la Ley del Sueño deben completar una Solicitud de la Ley del Sueño de California (CADAA) en lugar de la FAFSA. No hay necesidad de completar ambas solicitudes. ¡La CADAA te encamina hacia la obtención de ayuda financiera! Asegúrate de enviarla antes de la fecha límite de Cal Grant del 2 de marzo para obtener la mayor ayuda posible.

Los Centros de Recursos para Estudiantes Indocumentados y los Intermediarios Designados están ubicados en los campus de los colegios comunitarios de California para brindar respuestas y apoyo a los estudiantes indocumentados de todas las nacionalidades y antecedentes. Estos recursos brindan una comunidad segura para UndocuScholars (estudiantes indocumentados) y un lugar sin juicio que ayuda a que los estudiantes se enfoquen en la escuela y sepan que tienen apoyo.

bank icon

¿CALIFICAS? 

Hay una manera fácil de averiguarlo. Revisa los siguientes requisitos de la Ley del Sueño de California/California Dream Act. Si te encuentras asintiendo con la cabeza "sí" mientras lees estos tres requisitos, ¡podrías ser elegible! 

¿Has asistido durante tres años a tiempo completo (o el equivalente a tres años, a tiempo completo) en alguna de las siguientes combinaciones?

  • ¿Una escuela secundaria de California?
  • ¿Una escuela para adultos de California (incluyendo cursos sin crédito en un colegio comunitario de California)?
  • ¿Un colegio comunitario de California (un máximo de dos años de cursos con crédito puede contar para este requisito)?

O has...

  • ¿Completado tres años de trabajo en la escuela secundaria de California y tres años de asistencia total en una escuela primaria de California, una escuela secundaria de California o cualquier combinación de las dos?

¿Lo has hecho?

  • ¿Te has graduado de una escuela secundaria de California (o has obtenido el equivalente, como un GED)?
  • ¿Has obtenido un título de asociado de un colegio comunitario de California?

O

  • ¿Cumpliste con los requisitos mínimos de transferencia de un colegio comunitario de California a un campus de CSU o UC?

Luego de presentar tu CADAA, completa un affidavit indicando que has solicitado (o que solicitarás cuando seas elegible para hacerlo) para obtener un estatus migratorio legal.

¿Has dicho “sí” a las tres secciones de requisitos? Entonces es posible que seas un Soñador (Dreamer, en inglés). Comunícate con la oficina de Admisiones y Registros de tu colegio para determinar si realmente eres un estudiante de la Ley del Sueño de California (elegible para AB 540). 

Programa de Subvenciones de Incentivo por Servicio de Cal Grant B

Empezando en 2019-20, los beneficiarios de la subvención Cal Grant B que completaron la solicitud de la Ley del Sueño (CADAA) pueden ser considerados para una de las 2,500 subvenciones de incentivo por servicio de Cal Grant B de hasta $3,000 al año.

Los estudiantes elegibles deben realizar al menos 100 horas por trimestre o 150 horas por semestre de servicio comunitario o voluntario y asistir a una institución pública o independiente de California. CSAC administrará el programa. 

pro-tip

¡Solicita ayuda financiera antes de solicitar admisión a tu colegio!

    PUEDES… HACERLO… REALIDAD.

    Una vez que hayas solicitado ayuda financiera, tus sueños sobre el colegio pueden hacerse realidad. Sólo sigue estos cuatro pasos: 

  • Primero, averigua qué clases ofrece tu colegio comunitario de California. Busca tu colegio.
  • Segundo, Solicita admisión en el colegio que prefieres.
  • Tercero, ¡que fluyan los fondos!  
  • Y finalmente, reúnete con un consejero de tu colegio para crear un plan educativo que te ayude a lograr tus metas.